WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
coup de chanceFrom the English "stroke of luck" nmضربة حظ
 C'est un coup de chance qui nous a réunis.
coup de chance,
chance
From the English "lucky strike"
nm,nf
يكون موفقًّا، يتوفّق، يحالفه الحظ
 Steve a eu un coup de chance quand il a gagné au loto.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
coup de chance,
coup de pot,
coup de veine
From the English "lucky break"
nm,nm
محالفة الحظّ، ضربة حظّ
  (في بعض المناطق)توفيقة

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
coup de chance extraordinaire,
coup de bol extraordinaire,
coup de veine extraordinaire,
coup de pot extraordinaire
From the English "fluke"
nm,nm
ضربة حظ، صدفة
 Par un coup de chance extraordinaire, j'ai eu un vol plus tôt.
 وجدتُ بضربة حظ رحلة أبكر.
avoir de la chance,
avoir un coup de chance
From the English "catch a break"
loc v
يحالفه بعض الحظّ

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "coup de chance" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coup de chance'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!